
Wir haben es doch schon immer gewusst und jetzt lese ich’s hier schwarz auf weiss…
An die Mittler-Heimatfront:
Shortlink:
https://eay.li/vo
Das Weblog von Stefan Grund, der im Netz als @eay unterwegs ist und hier seit 2003 über Medien, Popkultur und Technologie schreibt. Mehr »

Wir haben es doch schon immer gewusst und jetzt lese ich’s hier schwarz auf weiss…
Mittler? Hittler? Mitler? Hitler? Bahnhof?!
Im Zweifel immer auf Übersetzungsmissverständnisse berufen.
Übersetzungsmissverständnis!
Mittler ist der Name des hiesigen Kräuterschnaps – von dem wir alle große Fans sind. B)
bei uns in der ecke heißt der „jägermeister“
So heißt der wohl in jeder Ecke. Hier aber zusätzlich und vorzugsweise Mittler.