Wir haben es doch schon immer gewusst und jetzt lese ich’s hier schwarz auf weiss…
An die Mittler-Heimatfront:
Shortlink:
https://eay.li/vo
Format: JSON
Das Weblog von Stefan Grund, der im Netz als @eay unterwegs ist und hier seit 2003 über Medien, Popkultur und Technologie schreibt. Mehr »
Mittler? Hittler? Mitler? Hitler? Bahnhof?!
Im Zweifel immer auf Übersetzungsmissverständnisse berufen.
Übersetzungsmissverständnis!
Mittler ist der Name des hiesigen Kräuterschnaps – von dem wir alle große Fans sind. B)
bei uns in der ecke heißt der „jägermeister“
So heißt der wohl in jeder Ecke. Hier aber zusätzlich und vorzugsweise Mittler.