---
title: "The inventor of the little arrow that tells you what side the fuel filler is on has died"
id: "40832"
slug: "the-inventor-of-the-little-arrow-that-tells-you-what-side-the-fuel-filler-is-on-has-died"
permalink: "https://eay.cc/2025/the-inventor-of-the-little-arrow-that-tells-you-what-side-the-fuel-filler-is-on-has-died/"
published_at: "2025-12-29T17:00:03+00:00"
author: "Stefan Grund"
type: "post"
format: "link"
tags:
  - "autos"
  - "best of"
  - "user experience design"
external_url: "https://www.jalopnik.com/2061179/inventor-little-arrow-what-side-fuel-filler-is-on-dies/"
short_url: "https://eay.li/3xz"
content_copy:
  - "https://bsky.app/profile/eay.social/post/3mb5cr3ljdf2x"
  - "https://eay.social/@eay/115803921469773959"
geo_latitude: "50.973852"
geo_longitude: "6.682981"
---

# The inventor of the little arrow that tells you what side the fuel filler is on has died

[Link →](https://www.jalopnik.com/2061179/inventor-little-arrow-what-side-fuel-filler-is-on-dies/)

James Moylan, der nun mit 80 Jahren verstorben ist, hat sich diesen überaus hilfreichen Indikator 1986 bei Ford ausgedacht, als er mit einem Auto aus Fords Fahrzeug-Pool zu einem Meeting gefahren ist und beim Tanken im Regen auf der falschen Seite geparkt hat. Der 1989er [Ford Escort](https://en.wikipedia.org/wiki/Ford_Escort_%28Europe%29#Third_generation_%281980%29) und [Mecury Tracer](https://en.wikipedia.org/wiki/Mercury_Tracer#First_generation_%281987%E2%80%931989%29) waren die ersten Autos mit „Moylan Arrow“, danach hat er sich – wie und wann ist nicht ganz klar – in der gesamten Automobilindustrie durchgesetzt. Danke dafür.